目录
读外文文章时,遇到不认识的词,复制、打开翻译工具、粘贴、看结果、再回到原文——这个流程反复几次,阅读节奏就全乱了。触词翻译的设计思路是:选中即译,结果直接显示在原文下方,让你像看双语字幕一样继续往下读。
这是一款浏览器翻译插件,由个人开发者维护并开源。它的核心交互是“划词即译”——在网页上选中一段文本,会自动出现一个翻译图标,点击后译文直接嵌入选中文字正下方,不弹窗、不跳转、不改变页面布局。你可以选择使用官方提供的免费云端翻译服务,也可以配置自己的API Key(如OpenAI、DeepSeek)获得更高质量的AI翻译。项目代码开源,社区版支持自行构建。
官网入口地址
触词翻译官网:https://www.tapword.cc/
开源项目地址:https://github.com/hongyuan007/tapword-translator
下载地址
触词翻译是浏览器插件,支持以下方式安装:
-
Chrome Web Store:搜索“触词翻译”一键安装(官方免费版)。
-
Edge 扩展商店:搜索“触词翻译”安装(官方免费版)。
-
Firefox 附加组件:搜索“触词翻译”安装(官方免费版)。
-
离线安装包:从官网下载
.crx文件,在chrome://extensions开启开发者模式后拖入安装。
功能介绍
触词翻译围绕“不打断阅读流”这个核心,提供了以下功能:
-
划词即译(Tap-to-Translate):在网页上选中一段文本,自动显示翻译图标,点击即触发翻译。支持划词自动扩选——只需选中单词的一部分,自动扩展至完整单词。
-
内联笔记式翻译:翻译结果以字幕形式直接嵌入选中文字正下方,不弹窗、不跳转、不改变页面布局,像做笔记一样自然。
-
AI语境理解:基于大语言模型(LLM)驱动,翻译时理解句子完整上下文,比传统工具更准确。
-
多语言支持:支持英语、日语、西班牙语、法语、德语、韩语、俄语等多国语言的互译。
-
PDF翻译:支持直接在浏览器中打开PDF文档进行翻译。
-
双语对照阅读:原文与译文上下对照显示,保留原文语言环境,适合语言学习。
-
隐私优先:官方云端服务不存储翻译内容。用户可自行配置API Key,翻译请求直接发送给服务商,不经过插件服务器。
-
免费:官方云端翻译服务对普通用户免费,无需注册或登录。
应用场景
-
外文网页阅读:阅读英文、日文等外语资讯、博客、文档时,即时翻译不打断阅读流。
-
语言学习:双语对照显示,保留原文语境,适合精读和笔记式学习。
-
学术研究:阅读外文文献和学术资料,选句即译,保持深度阅读心流。
-
日常翻译:快速翻译网页中的单词、短语或句子。
-
PDF外文阅读:直接在浏览器中打开PDF文档进行翻译。
服务支持
-
开发与运营:由个人开发者hongyuan007维护的开源项目,采用AGPL-3.0许可证。
-
价格模式:免费。官方提供云端翻译服务,普通用户安装后即可直接使用,无需任何额外配置。也支持用户自行接入OpenAI、DeepSeek等服务商的API Key满足进阶需求。
-
数据安全:使用官方云端服务时翻译请求经由插件服务器处理,承诺不存储翻译内容。自行配置API Key时请求直接发送给服务商,不经过插件服务器。
-
无需注册:安装扩展后直接在设置页填入API Key即可使用,无需注册账号或登录。
| 源码反馈/咨询 (共有 条反馈) |
触词翻译常见问题
触词翻译并非由公司开发,而是由个人开发者维护的开源项目,代码托管在GitHub上。它是一个社区驱动的开源项目。
触词翻译是一款浏览器翻译插件,主要用来在阅读外文网页时实现即时翻译。它的特点是翻译结果直接显示在原文下方,像双语字幕一样,不打断阅读流。
安装插件后,在网页上选中一段文本,会出现一个翻译图标,点击即可显示译文。译文会直接嵌入原文下方。你可以在设置页选择使用官方免费服务或配置自己的API Key。
是的,免费。官方提供云端翻译服务,普通用户安装后即可直接使用,无需任何额外配置。
使用官方云端服务时,翻译请求会经过插件服务器处理,承诺不存储翻译内容。如果自行配置API Key,翻译请求直接发送给服务商,不经过插件服务器,隐私保护更彻底。项目代码开源,可自行审查。
有两个技巧。第一,划词不需要非常精准--选中单词的一部分,插件会自动扩展至完整单词,省去精确定位的麻烦。第二,如果追求更高翻译质量,可以在设置中配置自己的OpenAI或DeepSeek API Key,使用大语言模型驱动翻译,效果比通用翻译更自然。
核心特色是“内联笔记式翻译”--译文不弹窗、不跳转,直接放在原文下方,像做笔记一样自然。这种设计在不打断阅读流方面做得比他翻译插件更彻底。划词自动扩选、AI语境理解和开源可自建也是它的亮点。
官网地址是:https://www.tapword.cc/。开源代码可在GitHub上获取:https://github.com/hongyuan007/tapword-translator
对于日常阅读外文网页,它使用起来比较顺手--选中即译,不跳转页面,可以保持阅读节奏。翻译准确性取决于使用的翻译源,官方免费服务能满足基础需求,配置自己的LLM API Key(如GPT)后可以获得更高精度的翻译。
支持英语、日语、西班牙语、法语、德语、韩语、俄语等多国语言的互译,具体语言列表可在插件设置页查看。
不复杂。安装后直接使用,划词点击图标即可。高级配置(如设置API Key)有明确的引导流程,官网也提供了详细的安装和配置指南。
主要用来在阅读外文网页时实现即时翻译。尤适合需要保持专注阅读状态的场景--读外文资讯、学术文献、技术文档,或进行外语学习时的精读练习。它也支持翻译PDF文档。
可以访问官网下载离线安装包(.crx文件)。打开Chrome或Edge,在地址栏输入chrome://extensions,开启右上角的“开发者模式”,将下载的.crx文件拖入窗口即可完成安装。具体步骤可在官网查看安装指南。