目录
Doc2Lang(doc2lang.com)是一个由AI驱动的文档翻译服务平台,域名注册于2023年8月。它的核心定位是解决传统翻译工具“排版丢失”的问题。用谷歌翻译或DeepL翻译文档时,字体、表格、列宽、图表位置经常乱掉,用户拿到译文后还得花大量时间重新排版。Doc2Lang的思路是让AI在翻译时直接操作原文件结构,只替换文字内容,不破坏任何格式元素。
平台使用OpenAI的GPT模型进行翻译,相比传统机器翻译,在上下文理解和术语一致方面表现更好。它支持100多种语言互译,覆盖20多种文件格式,还内置了OCR功能,可以处理扫描件和图片中的文字。
官网入口地址
软件下载地址
Doc2Lang是网页版在线工具,无需下载安装。同时提供Chrome浏览器扩展,可在Chrome应用商店搜索“Doc2Lang Translator”安装使用。
功能介绍
多格式文档翻译
支持Word(.docx)、Excel(.xlsx、.xls、.csv)、PowerPoint(.pptx、.ppt)、PDF、EPUB、字幕(SRT、WebVTT、ASS)、HTML、IDML等多种格式。文件支持50MB。
格式完整保留
平台会保留段落样式、标题层级、项目符号、表格边框、页眉页脚、文本框位置等格式元素。表格中的合并单元格和边框保持不变,只替换中的文字。PDF翻译会保留多栏布局、字体和图形位置。
内置OCR识别
对于扫描件或图片型PDF,平台内置OCR功能,可以自动识别图片中的文字并进行翻译,无需额外步骤或费用。
翻译预览与付费
用户上传文件后,系统会先翻译文档的一部分并展示原文与译文对照的预览。这个预览免费,用户可以据此判断翻译质量是否符合预期。只有确认满意后,才需要付费下载完整译文。
术语表与翻译风格
用户可以创建术语表,固定公司名称、专业术语的译法,确保全文统一。还可以选择翻译风格,包括通用、正式、随意、学术、技术等选项,或自定义指令。
三种PDF输出版本
翻译PDF后,用户可以选择下载三种版本:保留背景图的翻译版、纯文本版、原文译文对照的双语版。
应用场景
企业文档翻译
跨国公司需要翻译内部报告、合同、市场材料时,Doc2Lang可以在不破坏格式的前提下完成翻译,省去重新排版的时间。有评测指出它“非常适合财务报告、数据表和内部沟通”。
学术论文翻译
研究人员翻译论文时,需要保持引用格式、脚注和图表完整性。Doc2Lang的学术风格选项有助于保持专业术语和论述语气的一致性。
简历与求职材料
翻译简历时,排版和设计元素至关重要。有实际测试显示,一份葡萄牙语护士简历翻译成英语后,“字体、表格、单页布局保留”。不过脚注和图片中的文字不会被翻译,引用字段(如EndNote、Zotero)也会保持原语言。
视频字幕本地化
支持SRT字幕文件翻译,适合视频内容的多语言版本制作。
服务支持
定价方案
Doc2Lang采用按使用量付费的模式,没有订阅制或月费。费用按token计算,英文中约1个字符等于1个token,一页文档大约2000到3000个token。
按次付费的价格分三档:1-20K token区间为每1000 token 0.50美元;20K-60K区间为0.25美元;60K以上为0.10美元。每个文件有5美元的收费。
购买积分可以免除5美元消费的限制。积分套餐从5美元100积分起步,1积分等于100 token,积分永不过期。更大的套餐包括19美元600积分、99美元8600积分、199美元18600积分。
运营主体
网站由个人开发者运营,域名注册商为NameSilo,使用Cloudflare CDN,技术上基于Next.js和Node.js构建。用户可以通过contact@doc2lang.com联系开发者。
数据处理
平台声明所有传输通过HTTPS加密,翻译完成后用户可以随时删除文件,未删除的文件14天后自动删除。用户内容不会被用于训练AI模型。
| 源码反馈/咨询 (共有 条反馈) |
doc2lang常见问题
Doc2Lang由个人开发者运营,不是大型公司产品。网站域名注册于2023年8月,技术上使用Next.js和Node.js构建。用户可以通过contact@doc2lang.com联系开发者。
Doc2Lang是一款在线AI文档翻译工具。用户上传Word、Excel、PPT、PDF等文件,AI在保留原始排版的前提下翻译内容,然后用户下载译文文件。
打开官网,上传需要翻译的文件,选择源语言和目标语言,可以设置翻译风格和术语表。系统会先展示免费预览,确认满意后付费下载完整译文。不需要注册账号。
预览是免费的,不需要注册也不需要付费。只有下载完整译文时才需要付费。按次付费每个文件5美元,购买积分后可以免除消费,按实际用量计费。
按token计费。1-20K token为每1000 token 0.50美元,20K-60K为0.25美元,60K以上为0.10美元,每个文件5美元。积分套餐5美元100积分起,1积分等于100 token,积分永不过期。
会尽量保留。段落样式、标题层级、表格边框、页眉页脚、文本框位置都会保持。但脚注、批注、图片中的文字、引用字段不会被翻译,会保持原语言。
支持Word、Excel、PowerPoint、PDF、CSV、EPUB、字幕文件(SRT、WebVTT、ASS)、HTML、IDML等20多种格式。文件50MB。
支持100多种语言互译,包括中文、英语、日语、韩语、法语、德语、西班牙语等主流语言。
平台使用HTTPS加密传输,用户可随时删除文件,未删除的文件14天后自动清除。内容不会被用于训练AI模型。但作为个人开发者的工具,对于高度机密的文件,建议自行评估风险。
使用OpenAI的GPT模型,上下文理解和术语一致性比传统机器翻译好。但它是纯AI翻译,没有人工审核或质量评分机制。有评测建议,对于法律合同等关键内容,仍需人工校对。
支持。内置OCR功能,可以识别扫描件和图片中的文字并进行翻译,无需额外步骤或费用。
上传文件后,系统会翻译文档的一部分,展示原文和译文对照的预览。这个预览免费,用户可以根据预览判断翻译质量,不满意可以直接离开不付费。
不会。购买的积分永不过期,可以随时用于未来的翻译。
支持SRT、WebVTT、ASS等字幕格式的翻译,适合视频内容的多语言本地化。
有。可以在Chrome应用商店搜索“Doc2Lang Translator”安装,版本为1.0.0,大小158KiB。
DeepL在文本翻译的语义细腻度方面广受好评,但文档翻译的格式保留有限,且需要订阅。Doc2Lang专注文档格式保留,按文件付费无订阅,付费前可以免费预览。
支持扫描件和图片型PDF,内置OCR。翻译后可以下载三种版本:保留背景图的翻译版、纯文本版、原文译文对照的双语版。
用户可以随时手动删除文件。如果未手动删除,文件会在14天后自动从服务器删除。