TTime

TTime是一款由个人开发者InkTimeRecord打造的桌面端翻译工具，开源免费，支持Windows和macOS系统。它的诞生源于一个朴素的想法：平时工作或学习中难免会遇到需要翻译的场景，但似乎总找不到一款既好用又简单的翻译工具。于是TTime出现了，它主打简洁、高效、高颜值，帮助用户更好地提高工作和学习效率。

TTime的核心体验可以用“快”和“顺手”来概括。它不要求用户打开一个笨重的主界面再操作，而是通过一组自定义的全局快捷键，让翻译功能随时待命。当你需要翻译一个不认识的单词时，选中它，按下快捷键，翻译结果即刻弹出；当你在网页上看到一段需要翻译的文字时，截个图，翻译结果即刻呈现。这种“即用即走”的交互方式，让翻译这件事变得非常轻量和自然。

官网入口地址

https://ttime.timerecord.cn/

下载地址

• 官网下载：https://ttime.v1.timerecord.cn/pages/1c1de2/

• GitHub Releases：https://github.com/InkTimeRecord/TTime/releases

• iOS版：可在App Store搜索“TTime截图翻译”下载

功能介绍

TTime的功能围绕“让翻译触手可及”这一理念设计，主要通过快捷键驱动。

核心翻译模式

• 输入翻译（默认快捷键：Alt + Q）：按下快捷键调出一个小型翻译窗口，你可以在里面直接输入需要翻译的文本，按回车键即可获得翻译结果。适合主动查询某个词或句子的场景。

• 截图翻译（默认快捷键：Alt + W）：这是TTime最核心、最特色的功能。按下快捷键后，屏幕进入截图状态，你框选需要翻译的文字区域，软件会自动进行OCR文字识别并翻译，结果直接显示在截图窗口下方。非常适合翻译图片、PDF、网页中的不可选文字。触发截图后，按ESC、鼠标右键或Alt+ESC均可退出。

• 划词翻译（默认快捷键：Alt + E）：在任何软件中选中一段文字（比如在浏览器、Word、PDF阅读器中），然后按下划词翻译快捷键，TTime会直接识别选中的文字并给出翻译结果。这是效的翻译方式，几乎无感操作。

高级与辅助功能

• 悬浮球翻译：选中文字后，点击屏幕上出现的悬浮球图标即可翻译。此功能默认关闭，可在设置中开启，适合不习惯快捷键的用户。

• 截图OCR与静默OCR：除了翻译，TTime也提供单纯的文字识别功能。截图OCR会识别截图中的文字并打开窗口展示；静默OCR则更高效，识别后自动将文字复制到剪贴板，不弹出任何窗口，适合快速提取文字。

• 剪贴板监听翻译：开启后，当你复制任何文本时，TTime会自动翻译并弹出结果，实现“复制即翻译”的极致流畅体验。

• 智能分段合并：TTime采用自研算法，能将OCR识别出的文字智能分段，避免正常段落因换行被错误分割的问题。该功能在0.9.12版本中上线后深受好评。

• 多翻译源支持：内置腾讯翻译君、百度翻译、TTime翻译、DeepL、Yandex等翻译源，还支持接入OpenAI、Ollama等第三方AI服务，并允许用户创建自定义提示词。

界面与体验

• 简洁美观：TTime的界面设计走极简路线，支持明亮和暗黑两种主题模式，与系统主题可联动。

• 快捷键自定义：所有核心功能的快捷键都支持用户按自己习惯进行修改。

• 跨平台：同时支持Windows和macOS系统，iOS移动端版本也已上线。

应用场景

TTime适用于各种需要快速获取翻译或文字信息的场景：

• 外文阅读：在浏览器阅读英文新闻、论文、网页时，用划词翻译或截图翻译快速理解生词和长句。

• 处理不可选文字：翻译PDF扫描件、图片、设计稿、截图中的文字内容。

• 学习与办公：阅读外文文献、撰写论文时，快速查询术语和例句。

• 日常交流：帮助理解外语聊天信息、邮件内容。

• 内容创作：从图片或不可复制的来源中提取文字素材（使用静默OCR功能）。

使用方法

1. 下载安装：从官网或GitHub Releases页面下载对应系统（Windows/macOS）的安装包，安装后运行。

2. 熟悉默认快捷键：记住三个核心快捷键——Alt+Q（输入翻译）、Alt+W（截图翻译）、Alt+E（划词翻译）。

3. 立即使用：

   • 翻译图片：按下Alt+W，用鼠标框选屏幕上任何包含文字的区域，TTime会自动识别并翻译。

   • 翻译选中文字：在任意软件中，用鼠标选中一段文字，按下Alt+E，翻译结果立刻弹出。

   • 手动输入：按下Alt+Q，在弹出的输入框中输入文字，按回车翻译。

4. 自定义设置（可选）：右键点击系统托盘或菜单栏的TTime图标，进入“设置”，可以修改快捷键、选择默认翻译源、调整主题等。

服务支持

• 定价模式：基础功能免费，部分高级功能或服务需付费。软件本身是开源的，但开发者提供会员服务以覆盖运营成本。具体会员权益和价格可在软件内查看。

• 开发者信息：由个人开发者InkTimeRecord（或augiot）开发维护，项目已在GitHub开源。

• 用户支持：

  • 可通过GitHub仓库提交Issue反馈问题。

  • 加入了微信交流群（需添加开发者微信备注"TTime"）。

• 应用示例：学生阅读一本英文PDF教材时，如果遇到图片中的图表说明文字无法复制，可以按下Alt+W框选该图表区域，TTime会立即将图片中的英文翻译为中文并显示在截图窗口旁边，极大地提高了阅读流畅度。